dinsdag 4 december 2007

lesgeven op school




Even tonen dat we hier niet op vakantie zijn, maar wel degelijk werken! En 't is letterlijk en figuurlijk zweten zelle

eline in een mooi kleedje?






Hoi Chiel en Eline,

We willen alvast een mooi trouwkleed meebrengen voor volgend jaar. Chiel, je kan even de stijl meekiezien.De prijzen hebben we wel nog niet gecheckt.

Wij willen alvast in de suite lopen met onze nieuwe hoofddeksels. Ik weet niet of dit nog in jullie planning past, maar een kleine wijziging hier of daar moet toch wel lukken.


Groeten, en als je nog tips wenst, laat dan maar iets weten!

Jelle en Griet

zondag 2 december 2007

Ontspanning




Het leven is hier heel hard en zwaar! Ge ziet dat we af en toe nog wat ontspanning nodig hebben.
Die fles was voor de geboorte van Jempy! Maar als we daarop moeten wachten zijn we uitgedroogd en overwerkt.
We hebben dus maar al een nieuwe fles aangeschaft, maar Jempy zal hem toch moeten haasten zodat we geen derde fles moeten aanschaffen. Dat is hier niet goedkoop zelle!

thailand






Ja, waar zitten wij ergens?Op de bovenste kaart zie je een in het westen een grote gele vlek, dat is de provincie Kanchanaburi. Op de onderste kaart heb je het iets nauwkeuriger. Je ziet 2 grote meren, het meest linkse is dat van ons (dicht bij de grens van Birma). Wij wonen helemaal bovenaan het meer aan de linker kant. Het is dat meer dat we oversteken om te komen internetten. Rechts van het meer is de Thaise kant, links van het meer is het Mon-dorp ( mon- mensen komen oorspronkelijk van Birma, en hebben zich in tamelijk grote getallen hier gevestigd.
En ge ziet dat ge over de brug niet alleen kunt stappen, ge kunt er ook afspringen. Dat moeten we nog eens testen, we vrezen een beetje dat wij niet zo soepel naar boven klimmen als die kleine aapjes die je ziet.

de bib




Ik heb ook enkele bib foto's. Graag zouden we met kleine groepjes in de bib werken met boeken. Maar ook die plannen begrijpen ze niet. Als we daar kunnen werken zullen we er nog wat foto's bij plaatsen van ons in actie.

computerklas





Ik breng jullie even op de hoogte va wat ik doe op school! We zijn brieven aan't schrijven met mensen in Belgie om zo hun engels functioneel te oefenen.Vlot gaat het niet, ze schrijven allemaal 't zelfde.
Ik probeer hen gebruik te laten maken van een woordenboek op internet, maar ze begrijpen het niet goed. Ze schrijven nu hun brieven in het engels en in het thais (wat zijn wij daar nu mee?)
Ik onderneem nog enkele pogingen!